Welcome

ようこそ

I'm Rie Luangkhoth, a licensed real estate professional serving Honolulu and the surrounding areas. My approach is simple: I listen carefully, provide honest guidance, and work diligently to help my clients achieve their real estate goals.

私はリエ・ルアンコス、ホノルルとその周辺地域にサービスを提供する認可された不動産専門家です。私のアプローチはシンプルです：丁寧に耳を傾け、誠実なガイダンスを提供し、クライアントの不動産目標達成のために熱心に取り組みます。

Having lived in Hawaii for many years, I understand both the practical and emotional aspects of buying or selling property here. Whether you're searching for your dream home, considering an investment property, or preparing to sell, I'm here to guide you through every step with clarity and care.

長年ハワイに住んでいる私は、ここで不動産を売買する際の実用的かつ感情的な側面の両方を理解しています。夢のマイホームを探している場合でも、投資物件を検討している場合でも、売却の準備をしている場合でも、明確かつ丁寧にすべてのステップをガイドします。

I serve clients who speak English and Japanese, ensuring clear communication throughout the process. My goal is to make your real estate experience as smooth and stress-free as possible, whether you're a first-time buyer, a seasoned investor, or anywhere in between.

私は英語と日本語を話すクライアントにサービスを提供し、プロセス全体を通じて明確なコミュニケーションを確保します。初めての購入者であれ、経験豊富な投資家であれ、その中間であれ、あなたの不動産体験をできるだけスムーズでストレスのないものにすることが私の目標です。

Thank you for considering me as your real estate partner. I look forward to the opportunity to work with you.

あなたの不動産パートナーとして私を検討していただきありがとうございます。あなたと一緒に働く機会を楽しみにしています。